مضيق ماجلان في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 麦哲伦海峡
- "مضيق" في الصينية 海峡
- "مضيق فوكلاند" في الصينية 福克兰海峡
- "البطريق الماجلاني" في الصينية 麦哲伦企鹅
- "جسر ماجلان" في الصينية 麦哲伦桥
- "تيران (مضيق)" في الصينية 蒂朗海峡
- "إقليم ماجلان" في الصينية 麦哲伦-智利南极大区
- "تيار ماجلان" في الصينية 麦哲伦星流
- "مرصد ماجلان" في الصينية 麦哲伦望远镜
- "مضيق أبوليما" في الصينية 阿波利马海峡
- "مضيق الدنمارك" في الصينية 丹麦海峡
- "مضيق جامايكا" في الصينية 牙买加海峡
- "مضيق كاريماتا" في الصينية 卡里马塔海峡
- "مضيق كالمار" في الصينية 卡尔马海峡
- "مضيق مادورا" في الصينية 马都拉海峡
- "مضيق ماكاسار" في الصينية 望加锡海峡
- "مضيق جيرلاش" في الصينية 杰拉许海峡
- "مضيق لا بيروز" في الصينية 宗谷海峡
- "مضيق أطرانط" في الصينية 奥特朗托海峡
- "مضيق خوان دي فوكا" في الصينية 胡安·德·富卡海峡
- "العلاقات عبر مضيق تايوان" في الصينية 海峡两岸关系
- "مضمار لاوشان للدراجات" في الصينية 老山自行车馆
- "المضيق" في الصينية 海峡
- "باس (مضيق)" في الصينية 巴斯海峡
- "كوك (مضيق)" في الصينية 库克海峡
- "مضيق لومبوك" في الصينية 龙目海峡
- "مضيق لوزون" في الصينية 吕宋海峡
أمثلة
- ويسعى ذلك المرسوم إلى فرض تقييدات على السفن العابرة للمياه الإقليمية الأرجنتينية والمتجهة إلى جزر فوكلاند أو القادمة منها، بما في ذلك التي تعبر مضيق ماجلان الدولي.
总统令试图对阿根廷管辖水域内往返福克兰群岛的船只,包括过境国际麦哲伦海峡的船只实施限制。 - ويسعى ذلك المرسوم إلى فرض تقييدات على السفن العابرة للمياه الإقليمية الأرجنتينية والمتجهة إلى جزر فوكلاند أو القادمة منها، بما في ذلك تلك التي تعبر مضيق ماجلان الدولي.
《总统令》企图对经过阿根廷管辖水域的船只、包括经过国际水域麦哲伦海峡的船只进行限制,阻碍其进出福克兰群岛。